
公务受贿
Public servant taking a gratification
执法人员在执行公务时,接受除了薪金以外的回馈就是违法的,这种行为俗称“吃钱”或“喝咖啡”。在法律上,一名公务员(或即将成为公务员的人)以执行任务为借口来收取好处就算是犯法了。犯法者最高徒刑3年,或罚款或两者兼施。
案例(一):
皮皮经历千辛万苦之后,以真材实料考获驾驶执照。当它到陆路交通局领取执照时,一名公务员鬼鬼祟祟地接近它向它说:“其实是我在内部帮你安排,你才可以及格的。希望你会做人。”
皮皮听了以后很苦恼,因为它根本就不认识这名官员,也从来没有要求他在内部“帮忙”。皮皮坚持不行贿,向反贪污局投报那名官员的行为。
官员被逮捕后宣称皮皮诬赖他,因为他完全没有帮助过皮皮任何事情,皮皮的驾驶考试及格是皮皮自己的努力,他并没有涉及任何行政偏差的行为。
判决:
即使有关官员没有涉及任何行政偏差,但是由于他以执行公务为借口来收取好处,所以可以被判有罪。
案例(二):
老鬼是一名经验老道的公务员,甚至他不能在执行公务是受贿。于是他便安排他的太太接受礼物和金钱,然后由他出手帮助行贿的人。这样一来,表面上他就没有受贿了。
判决:
即使没有直接受贿,老鬼一样有罪,会被判监长达3年或罚款或两者兼施。老鬼的太太由于涉及帮助受贿,一样难逃法网,也会被定罪,最高刑罚达1年或罚款或两者兼施.
Friday, 21 March 2008
Peppy's Law Class 45: Public servant taking a gratification
Posted by
P E P P Y
at
07:53
0
comments
Links to this post
Labels: Peppy's Law Class
Sunday, 16 March 2008
Peppy's Law Class 44: Public Nuisance

Public Nuisance 公共侵扰
一个人如果对公众造成伤害,骚扰,或构成某种程度的不方便,他便犯下了公共侵扰的罪行。
案例一:
大华患上了艾滋病。但是,他毫无顾忌地到医院去捐血。由于该间医院刚运作不久,流程有漏洞,医务人员把关不严,结果让三名接受输血的病患者染上了艾滋病。大华犯了什么罪?
判决:
大华明明知道艾滋病可以通过血液传染,却偏偏要捐血,这分明是蓄意散发危险病毒,严重危害公众人士的健康。大华公共侵扰罪名成立。
案例二:
学校食堂老板娘本来想把一箱逾期的牛奶饮料统统丢掉,后来又觉得未免可惜。况且,逾期不久,理应不会吃坏人。结果,12名小学生喝下了这些饮料后,上吐下泻,都进了医院。警方调查后,发现事情的源头是那箱有问题的牛奶饮料。老板娘辩解说,她并非存心害人,况且她自己也喝了那些牛奶。请问法官可以接受吗?
判决:
售卖过期饮料,就是铁证如山地对公众的健康构成了威胁。任何主观上的判断,或者一厢情愿的想法,都是不相关的。
案例三:
皮皮的捣蛋性格是出了名的。一天,皮皮看见一个左转的路牌,突然起了恶作剧的想法,把路牌的箭头改为右转。结果,许多车辆误信了路牌,拐进一个死胡同,进退两难。后来闭路电视发现了皮皮使坏的录像,警方把它逮了。
判决:
皮皮这个举动带给公众极大的不方便,扰乱交通秩序,犯了公共侵扰罪。
公共侵扰的罪行还包括危险驾驶,售卖动过手脚的药物,对危险物质处理不当,污染蓄水此,放狗咬人,售卖色情读物,等等。当然,这些罪行的轻重不一,刑罚也不一样。
每个人身为社会的一分子,有义务,也有责任确保自己的行为不损害公众的利益。要不然,法律就会给以一定的惩罚。当然,如何权衡个人的自由权利和公众的利益,各国的尺度都不尽相同。
Posted by
P E P P Y
at
07:49
0
comments
Links to this post
Labels: Peppy's Law Class
Saturday, 15 March 2008
Peppy's Law Class 43: Offences Relating to Coin

关于钱币的刑罚(Offences Relating to Coin)
在我国,任何人制造伪币,或者协助,参与伪币制作过程的任何一环,可以被判刑高达二十年,算是非常严重的罪行。
案例一:
皮皮爱喝可乐,常常往饮料机投入钱币,购买冷冻可乐。一天,他发现只要把两角钱币的表面涂上一层漆,饮料机便会误以为是五角。皮皮高兴死了,因为这表示他可以以更便宜的价格来购买可乐了。无奈上的山多终遇虎,皮皮终于被人逮到了。法庭上,皮皮辩解说,他没有用伪币,他用的是真币。至于饮料机误读钱币的值,那不能怪到他头上。
判决:
法律上对于伪币的定义很全面的。它不仅仅涵盖彻头彻尾的造假钱币,也包涵改装的真币。如果有人把真币加以改变,以便能够鱼目混珠,以充当另一个值得钱币来使用,那么,这个人也算是在制造伪币。皮皮虽然有点小聪明,但是法网缜密,皮皮还是要乖乖认罪。
实际上,任何对真币的改造,包括重量的调整,表面的改装,都是非法的。
案例二:
这个案例的主角就是看官你本人。有没有想过,你这一生人当中,有没有无意间接受过伪币?这还真难说。如果有一天,你在商店购物完后,无意间接受了一个伪币,而当时你并未察觉。后来你回到家,细看之下,发现了伪币。你该怎么做呢?也许有人会这么想,把伪币用掉吧,错不在我,我也是受害人。这可以吗?
判决:
不行。当你已经知道你手上拥有伪币,无论你是否是受害者,都不能再将伪币当真币来用。否者是有罪的。
案例三:
大傻拥有一台两百万的机器,能够制造出几可乱真得钱币。大傻只是制造假币,并售卖给他人。他自己并不用这些假币。请问他有何罪?
判决:
法律规定,任何人如果有任何器材用作制造伪币,都可被判刑高达十年。
Posted by
P E P P Y
at
07:31
0
comments
Links to this post
Labels: Peppy's Law Class
Saturday, 8 March 2008
Peppy's Law Class 42: CONTEMPTS OF THE LAWFUL AUTHORITY OF PUBLIC SERVANTS

阻扰公务员行使职权(CONTEMPTS OF THE LAWFUL AUTHORITY OF PUBLIC SERVANTS)
上星期我们简单地谈到公务员必需遵守的一些基本准则。当公务员执行任务的时候,人民有责任进行配合。今天我们谈谈配合这个部分。挑战公务员的指令,不听从,不合作,都是不行的。
案例一:
皮皮因为目睹一起交通意外,被法庭传召,必须在一月五日上午九点到法庭报到,当一名证人。皮皮因为怕麻烦,结果选择不出现。皮皮认为自己纯粹只是一个路人,跟案情没有直接关系,不出庭也无所谓。果真如此吗?
判决:
皮皮没有遵守庭令,意即没有配合公务员的要求,是有罪的。
案例二:
陈先生经营果园多年,颇有成绩。最近他聘请了数名外劳来协助翻种。一天晚上外劳发生冲突,其中一人被打死了。陈先生因为不想节外生枝,影响业务,便告诉警察死者是被毒蛇咬死的。请问,陈先生可以这么说吗?
判决:
虚报资料,影响公务员的调查,是非法的。陈先生可以被警方提控。
案例三:
小张跟冰冰素来有恩怨。一天,小张告诉警察,冰冰家藏有软性毒品。小张明明知道这不是事实,可是他坚持这么说,因为他想假借公权力之手,给冰冰添上种种的麻烦。请问小张有罪吗?
判决:
当然有。小张不但虚报资料,还以此来迫害另一人,案情比以上经营果园的陈先生更严重。
除了虚报资料,构成了阻扰公务员行使职权的犯罪行为还包括:拒绝宣誓,拒绝签名,拒绝出示有关文件,故意漏报资料,拒绝回答公务员的问题,等等。
当然,公务员本身也可能犯下这个罪名。比如说,某某警察如果没有如实地向上级汇报案情,以导致上层作出了错误的决定,这个警察是有罪的。
Posted by
P E P P Y
at
07:27
0
comments
Links to this post
Labels: Peppy's Law Class
Saturday, 1 March 2008
Peppy's Law Class 41: OFFENCES RELATING TO PUBLIC SERVANTS

有关公务员的刑罚(OFFENCES RELATING TO PUBLIC SERVANTS)
公务员是国家行政机构的主要执行人员,身负重任,品德操守都必须受到严格检验。法律在这方面有一些相关的规定,以防止公务员滥权。
任何公务员或准公务员利用公权力以得到一些私人利益是有罪的。
案例一:
皮皮身为公务员,负责审批某项商业执照。皮皮有一个不成文的规定。谁要是能够给他送上来自阿拉斯加的三文鱼,他批得特别快。请问,阿拉斯加三文鱼不是金钱,皮皮算是利用职权谋取私人利益吗?
判决:
皮皮是有罪的。私人利益可以是各方面的,不一定是金钱。
案例二:
一个即将上任的市长跟某某财团有个秘密协议。他上任后,会把某个热门的地段批给这给财团作发展用途,条件是现金两千万。这个财团同意,把贿款秘密存入这个即将上任的市长的户口。后来东窗事发,市长被控,市长却辩护说:交易发生的时候,他还不是市长,行为不受公务员的条款限制。请问法官会同意吗?
判决:
当然不会。公务员和准公务员一样受到此法律条款的限制。
案例三:
一个法官正在审理一宗有关陈先生的财务纠纷的案件。陈先生听闻法官要换房子,便建议便宜出租一栋别墅给法官。陈先生每个月只收取象征式的费用,五十元。请问,既然陈先生没有直接送钱给法官,法官也还没有作出对陈先生有利的判决,请问,法官租用别墅这个行为合法吗?
判决:
不合法。任何公务员如果正在处理某某人的事务的时候没有回避利益关系,接受这个当时人所提供的某种好处,无论公务员有无私心,都是不合法的。
Posted by
P E P P Y
at
16:13
0
comments
Links to this post
Labels: Peppy's Law Class